オンライン英会話レッスンの様子(4歳)その1

小さなプリンセスソフィア

昨日のオンライン英会話レッスン(ハッチリンクジュニア)は、M先生でした。

電話がかかってきたとき、モモちゃんは「小さなプリンセスソフィア」のビスケットを食べていました(スーパーで買ってきたやつ)。

ブルボン キャラビス(ちいさなプリンセスソフィア) 57g×10個

 

実は、モモちゃんはちょっと前から「小さなプリンセスソフィア」のアニメを英語で見ることに挑戦しているのです。

私見ですが、「小さなプリンセスソフィア」は、その可愛らしい見た目に反して、結構英語が難しいです。

モモちゃんはソフィアが好きなので頑張って観ていますが、「頑張って観ている」感が、そこはかとなく伝わってきます。

モモママは、そのことを喜ばしく思うというより、

(これがきっかけで英語嫌いになりはしないか・・・もちょっと実力を上げてからソフィアを観てほしい・・・)

とひやひやしています。小心者のモモママです。

 

そんなソフィアのビスケットです。

 

オンライン英会話レッスンの様子(4歳)

M「ハロー、モモ!」

M「Oh, what are you eating?(何を食べているの?」

モモちゃんは、先生にソフィアのビスケットを見せました。ソフィアのこと、先生も知っていました。さすがディズニーです。

さっそく、ソフィアについての会話が始まりました。

モモちゃんは、ソフィアのティアラのことを「crown」と言うので、先生に「tiaraだよ」と教えてもらっていました。

f:id:momoeigo:20190205131746p:image

それから、ソフィアのドレスの色の話をしました。

モモ「It’s purple!」

ちゃんと文で答えたので、こっそり安心するモモママ。

その後、モモちゃんは先生とクラフトをしました。

 

紙を三角と四角に切って、のりで貼り合わせて家にし、鉛筆でドアや窓を書きました。

 

モモちゃんは、先生の指示に従って、時々会話しながら、一人で楽しく作ることができました。

 

クラフトって初めてだったのですが(最近モモちゃんがレッスンに集中できないので、先生が趣向を変えてくれたようです)、楽しんでいたのでよかったです。

のりとかハサミとか、クラフトに関係する言葉もたくさん使うことができました。

オンライン英会話ならハッチリンクジュニア

 

オンラインレッスンの後

オンラインレッスンの後、お風呂ギライのモモちゃんが珍しくすんなりお風呂に入ってくれました。

時間的にもモモママの精神的にも、余裕があったので、思い切って英語の本を読み聞かせてみました。

Pete the Cat: 5-Minute Pete the Cat Stories: Includes 12 Groovy Stories!

ピートというネコの物語です。一年前に買ったやつ・・・

当時のモモちゃんには明らかに難しすぎて、読み聞かせを試すこともなく放置したままになっていました。

f:id:momoeigo:20190205172436j:image

中身はこんな感じ。

 

たどたどしく読むモモママ。

モモちゃんは、

「バナナ!モモちゃんもバナナ大好き!」

とかなんとか、日本語でしゃべりながら、けっこう喜んで聞いてくれました。

モモママのジャパニーズイングリッシュでは、モモちゃんの頭は英語モードにはならないようです。

 

でもまあ、私が読むことで、モモちゃんも「英語を読む」ということに意識が向くかもしれないので、これからもできたら英語を読む時間をとりたいと思います。

できる範囲で・・・