私は、モモ（小１）がもっと小さい頃、どうしたら子どもが英語を読めるようになるのか、さっぱりわかりませんでした。 日本語は、ひらがなを覚えれば、単語が、そして文が読めるようになります。その流れで本が読めるようになります。漢字はやっかいですが、…

モモの小学校生活が始まって２週間が経ちました。 入学式の日には、唯一の顔見知りである保育園のお友だち（男の子。園では特別に仲良しというわけではなかった）と寄り添い合うように立って、不安げにしていたものでした。 今では、毎朝元気に家を飛び出し…

昨日は、モモ（小１）が Dory Fantasmagory: The Real True Friend を読んでほしいと言ったので、寝る前に読み聞かせました。 モモは、このシリーズが好きなのです。 読み聞かせてもちっとも寝ないため、私は３０分も読むハメになりました。 そのうち疲れた…

モモ（小１）が、英語のチャプターブックを読み始めました。 前にも、チャプターブックを数ページ読むことはあったのですが、今回は１章まるまる読みました（音読）。 Dragons and Marshmallows (Zoey and Sassafras Book 1) (English Edition) こんな本↓ ち…

モモが小学生になりました。親である私は、精神的には緊張し、（生活リズムの変化により）身体的には疲れる毎日を送っています。 それに比べると、モモ本人は意外に、不平も言わず、学校に学童に通っています。 学童保育から帰ると、 英語動画を見て、 ご飯…

モモが１年生になって、日常が大きく変わりました。 新しい小学校、新しい学童保育、それぞれの持ち物の支度にてんてこまいです。 モモも疲れるだろうからと、いつもよりモモと一緒に過ごす（遊ぶ、話を聞く）時間をとったりもしています。 おかげで、モモを…

モモは保育園を卒園し、数日前（４月１日）から学童保育に通い始めました。 初めて保育園に預けた日のように、いやもしかしたらそれ以上に、気を揉む日々を過ごしています。 初めての環境、保育園とは違う日課になじめるか。 先生やお友達や上級生たちとうま…

モモ（年長６歳）には、日本語・英語を問わず、いろいろな本を読み聞かせるようにしています。 それが、モモの自力読み・多読（日本語英語両方）につながることを願って。 （実際には、読み聞かせの量と読書好きになるか否かに、関連があるのかどうか、よく…

モモ（年長６歳）が、英語のチャプターブックを読むまでの橋渡しになるようにと、私がモモにチャプターブックを読み聞かせています。 Dory Fantasmagory この本は160ページ、7300語くらいのボリュームです。 読むのはちょっと大変ですが、楽しいです。 児童…

モモ（６歳年長）には、洋書チャプターブックを読み聞かせていますが、モモは自分ではまだ読みません。 なので、まだ英語絵本も買っています。 昨日届いたのが、これ。 True and the Rainbow Kingdom: The Great Rainbow Race モモが好きな（そして私も好き…

自力読み、ではなく、読み聞かせですが、 Lizzie Zipmouth この本を読み終わりました。 お母さんと二人で暮らしていたリジ―が、お母さんの再婚で、新しいお父さんとその二人の息子と一緒に暮らすことになりました！というお話です。 再婚とかステップファミ…

英語の読書といえば、ずっと、ディズニーなどのキャラクターの絵本が中心だったモモ（年長6歳）。 しかし、小学校入学を前にして、キャラクターものでない、絵本でない、「お話の本」に興味を示すようになってきました。 Katie wooのシリーズ Cowgirl Katie …

モモ（年長６歳）は、毎日（正確には週に５日）リーディングのプリントをやり、読みたいときに英語の本を読んでいます。 変わりばえのしない毎日ですが、モモが英語の本を読んでいるのを聞くと、少しずつ少しずつ上達しているのがわかります。 例えば、５か…

モモ（年長６歳）のリーディングの取り組みですが、 最近、 www.teacherspayteachers.com を始めました。 アメリカの教材売買サイト、Teachers Pay Teachers で見つけたESL、ELL（英語学習者）向けのプリント教材です。 モモは毎日、１枚か２枚ずつ、英語の…

モモ（年長６歳）は、毎日リーディングのプリントをやり、時々英語の本を読んでいます。 リーディングのプリントは、今、 www.teacherspayteachers.com これをやっています。 Guided Reading Level D (DRA Level 4)のプリントです。 モモには、もう簡単すぎ…

モモ（年長６歳）を保育園に迎えに行ったら、モモが「絵本の部屋」で エルマーのぼうけん を読んでいました。 この一年で１番の驚きでした。 読めるの！？もう？ 私はあまりに驚いて、先生（年少のときの担任）が「モモちゃんは本読みが上手ですねー」などと…

先日、モモ（年長６歳）は、自主的に英語の絵本読みを始めました。 夜寝る前のタイミングで、一冊の英語絵本を、親と交互に１、２ページずつ読む（→モモ寝落ち）ことはよくありますが、遊びの時間に自分から読み始めるのは久しぶりです。 私とモモパパと、ぬ…

英語絵本をよく読めるようになったら、次はチャプターブック！ 私はその気満々で、いそいそと本棚に Nate the Great Ruby the Red Fairy: The Rainbow Fairies Book 1 (Rainbow Magic) (English Edition) などを並べているのですが、 モモ（年長６歳）は全然…

モモ（年長６歳）の英語の「読み」の取り組みは、少し停滞期です。 英語絵本はたまに読むという感じです。 私の方から、絵本読みを促すということもありません。 ほんの少し、英語のリーディングのプリントを、週に３～４枚くらい、やっています。 www.teach…

モモ（年長５歳）にとって、英語の絵本読みは遊びの一つです。 ということは、気が向いたときには読みますが、そうでないときには全然読まないということです。 最近、モモはレゴなどの他の遊びに気を取られ、あまり英語絵本に手を伸ばしません。 英語絵本を…

モモ（年長５歳）は、だいぶ英語を読めるようになってきました。 しかし、 取り組みをやめるとすぐ読む力が落ちそう という感触を、ずっと持っています。 そこは日本語と大きく違うところだと思います。 日常生活の中でほとんど書記英語に触れることもない状…

２週間くらい前は、毎日のように英語絵本を読んでいたモモ（年長５歳）。 いつのまにか英語絵本（日本語の絵本も）を手に取らなくなって、私の頭を悩ませています。 （読み聞かせはしています） モモにとっては、絵本読みは毎日の宿題ではなく、遊び。 だか…

モモ（年長５歳）の英語読書、チャプターブックへの移行を狙っていましたが、やはり、まだダメでした。 先日、この本が届きましたが、ぜんぜん興味を持ちません。速攻本棚の片隅行きでした。 Dory Fantasmagory そして、私が「もう捨ててもいいかな？」と思…

自力読み成長記録 前の記事：子ども向け 初級のチャプターブック - 英語育児―モモちゃんの子ども英語 先日注文した、ハリーポッターの本が届きました。 LEGO Harry Potter The Magical Guide to the Wizarding World Amazonでの対象読者は年齢７歳〜１１歳と…

モモ（５歳年長）、英語の読書はまだ絵本専門ですが、私はチャプターブックへの移行を虎視眈々と狙っています。 英語でもあるはずなのです。 日本に翻訳して紹介されるほどではないけれど、普通に面白い本。 日本の「かぎばあさん」とか「こまったさん」にあ…

モモ（年長５歳）は、だいたい毎日英語絵本を読んでいます。 読むときは、１ページか２ページずつ、私（またはモモパパ）と交互に読むのがお気に入りのやり方で、だから、自力読みと読み聞かせを一気にすることができます。 今年は、Little Golden Bookのシ…

モモ（５歳年長）は、 ほとんど毎日というと言いすぎですが、二日に１回よりは多いペース で英語絵本を読んでいます。 モモが文字を読めなかった３歳頃は、英語絵本の読み聞かせを月１回でもすれば、上出来でした。 モモが文字を読めるようになってからも、…

モモ（年長５歳）の英語自力読み・多読についてです。 私は、モモが読めるようになる前、 ①フォニックス・サイトワードを覚える ②簡単な絵本が読めるようになる ③読めば読むほど読めるようになり、読むと楽しいから、だんだん難しい絵本も読むようになる と…

英語動画を楽しんだり、英語の絵本を自分で読んだり、オンライン英会話レッスンでおしゃべりしたりして、かなり英語がわかるようになってきたモモ（年長５歳）。 話したり、読んだりする機会が増えたことで気づいたのですが、モモは冠詞・定冠詞の a、an、th…

モモ（年長５歳）は、なんだかんだいいながら、英語を読む力を伸ばしています。 １年半前くらいのブログに書きましたが、私は長い間、幼児がどうやって英語を読めるようになるのか、わかりませんでした。 だって、難しいじゃないですか。 一つの文字を何通り…