英語育児とディズニーデラックス

長いゴールデンウィークのお供に ディズニーデラックス

ゴールデンウィーク中、ディズニーデラックスという動画サービスの無料体験に申し込みました。

ディズニーのさまざまな映画や動画が、パソコン、タブレット、スマホなどで見放題というサービスです。

 

31日間無料でお試しすることができます。

www.disney.co.jp

無料期間経過後は月700円。

 

英語育児とディズニーデラックス

英語育児的にいい点、残念な点をまとめてみます。

いい点

アニメ(または俳優)、音楽、ストーリー、どの点をとっても超一流の素晴らしい映画をたっぷり見ることができる

これが1番の魅力です。

天下のディズニーの、質の良い動画を安心して子どもに見せることができます。

ほとんどの動画で、音声・字幕を日本語又は英語から組み合わせて選べる

英語育児的には、これはマストですよね。

ある動画で英語音声を選択すると、特に選び直さない限り、別の動画を見るときも英語音声でスタートする

動画を選ぶごとに英語音声を選んで設定しなくてもいいのはありがたいです。英語で見るのが当たり前、の環境を作ることができます。

 

残念な点

全体の傾向としてストーリーが長く複雑

ディズニー映画は、大人の鑑賞にも耐えうる重厚さがある分、幼児が日常の娯楽として見るには長すぎ難しすぎるかもしれません。

※ディズニージュニアという、小さい子ども向けの動画もあります。一話24分。小さい子はこれを中心に見たらいいかもしれません。(ミッキーマウスクラブハウス、パジャマスク、ちいさなプリンセスソフィアなど)

題字などは全て日本語

サイト内の言語も全て日本語です。

英語音声にならない動画(日本語音声だけ)の動画がある

一部ですが、日本語でしか見られない動画があります。

 

ディズニーデラックスをみたモモ(年長5歳)の様子

ディズニープリンセスを中心に、めちゃくちゃ喜んで見ています。

ただ一つ問題が。

日本語の動画を選びます。。。

上で、「日本語でしか見られない動画がある」と書きましたが、目ざとくそれを見つけて見たがるのです。

うーん、うーん。

これでは、英語育児的に意味がない!

 

ただ、ディズニー映画を日本語で見ることには、英語育児的には意味はなくても、別の意味で有意義であるとは思います。

ディズニー映画は一種の芸術品といえるくらい完成度が高いし。夢と希望にあふれた冒険!

日常生活で触れない日本語に触れることもできます。

村長(むらおさ)とか。「モアナと伝説の海」に出てきます。

 

モモは喜んでいるし、たまに英語の動画を見ることもあるから、無料期間くらいはこのまま好きに見させようか?

それとも、英語の成長を守るために、断固として日本語動画を遠ざけたほうがいいのか?

 

迷います。

 

英語動画のおすすめアプリ↓

www.momoeigo.xyz

 

気になるディズニープラス

来月から、ディズニープラスという、ディズニー映画見放題サービスがまた別に始まるそうです。

ディズニーデラックスが日本のサービスであるのに対し、ディズニープラスは世界的なサービスだそうです。もっともっと英語に寄せた、英語育児的に使い勝手がいいものであることを期待します。